Uncategorized

Amerikansk astronaut återvänder till jorden med ryska kosmonauter efter rekordstort uppdrag | Plats

En Nasa-astronaut tog en rysk resa tillbaka till jorden i onsdags efter USA:s rekord 355 dagar på den internationella rymdstationen, och återvände med två kosmonauter till en värld som slitits sönder av krig.

Mark Vande Hei landade i en Sojuz-kapsel i Kazakstan tillsammans med ryssen Plats Agencys Anton Shkaplerov och Pyotr Dubrov, som också tillbringade det senaste året i rymden.

Trots eskalerande spänningar mellan USA och Ryssland över Vladimir Putins krig med Ukraina, Vande Heis återkomst följde sedvanliga rutiner. Ett litet Nasa-team av läkare och annan personal var till hands för landningsögonblicket och planerade att omedelbart återvända till Houston med den 55-åriga astronauten.

Redan innan Rysslands invasion av Ukraina sa Vande Hei att han undvek ämnet med sina två ryska besättningskamrater. Trots att vi kommer överens “fantastiskt … jag är inte säker på att vi verkligen vill åka dit”, sa han.

Det var den första smaken av gravitation för Vande Hei och Dubrov sedan deras Soyuz-lansering den 9 april förra året. Shkaplerov anslöt sig till dem i det kretsande labbet i oktober och eskorterade ett ryskt filmteam för en kort vistelse. För att tillgodose det besöket fördubblade Vande Hei och Dubrov längden på sin vistelse.

Innan han lämnade rymdstationen omfamnade Shkaplerov sina medastronauter som “mina rymdbröder och rymdsyster”.

“Människor har problem på jorden. På omloppsbana … vi är en besättning”, sa Shkaplerov i en live Nasa TV-sändning tisdag. Rymdstationen är en symbol för “vänskap och samarbete och … framtiden för utforskning av rymden”.

Krigsspänningen bubblade över i andra områden i rymden i och med att europeiska satellituppskjutningar mot ryska raketer stoppades och Mars-rovern Europa-Ryssland fastnade på jorden i ytterligare två år.

Bara en dag efter att Ryssland invaderade Ukraina anklagade Dmitrij Rogozin, generaldirektören för Rysslands rymdorganisation, USA för att försöka “förstöra” samarbetet vid ISS.

“Om du blockerar samarbetet med oss, vem ska då rädda ISS från en okontrollerad nedstigning från omloppsbana och sedan falla in på USA:s eller Europas territorium?” han sa.

Rymdkapseln Soyuz MS-19 hoppar fallskärm till jorden i Kazakstan på tisdag.
Rymdkapseln Soyuz MS-19 hoppar fallskärm till jorden i Kazakstan på tisdag. Bild: ROSCOSMOS/Reuters

Nasa tonade dock ner de provocerande kommentarerna. Byrån sa att den skulle fortsätta att arbeta med alla sina internationella partner – inklusive Ryssland – och att exportsanktioner fortsätter att tillåta den att arbeta med Ryssland.

“Det är bara Dmitry Rogozin,” sa Nelson till Associated Press. “Han sprutar ut då och då. Men i slutet av dagen har han jobbat med oss.

“De andra som arbetar i det ryska civila rymdprogrammet, de är professionella. De missar inte ett slag med oss, amerikanska astronauter och amerikansk uppdragskontroll.”

Den ryska invasionen har resulterat i inställda uppskjutningar och brutna kontrakt. Förutom att hota att dra sig ut ur rymdstationen och släppa den på USA, Europa eller någon annanstans, hade Rogozin andra länders flaggor täckta av en Sojus-raket som väntade på uppskjutning med internetsatelliter. Uppskjutningen avbröts efter att kunden, Londonbaserade OneWeb, vägrat Rogozins krav på att satelliterna inte ska användas för militära ändamål och den brittiska regeringen stoppar finansiellt stöd.

Samtidigt bekräftade Europeiska rymdorganisationen att den på obestämd tid avbryter sitt ExoMars-roveruppdrag med Roscosmos på grund av kriget i Ukraina.

“Trots allt detta, uppe i rymden, kan vi ha ett samarbete med våra ryska vänner, våra kollegor,” sa Nelson. “Det professionella förhållandet mellan astronauter och kosmonauter, det har inte missat ett slag. Det här är samarbetet vi pågår inom det civila rymdprogrammet.”

Genom att landa i landningszonen – ungefär 400 km (250 miles) nordost om Rysslands rymduppskjutningsanläggning vid Baikonur Cosmodrome i Kazakstan – överträffar Vande Hei Nasas tidigare rekord för den längsta enstaka rymdfärden med 15 dagar.

Dubrov tog sig in i Rysslands fem bästa. Båda är långt ifrån det 437 dagar långa maratonloppet på 17 timmar av en kosmonautläkare ombord på 1990-talets rymdstation Mir, som fortfarande är världsrekordet.

“Krossade rekord betyder att vi gör framsteg”, sa Nasas tidigare mästare i rymduthållighet, den pensionerade astronauten Scott Kelly, vars 340 dagar långa uppdrag avslutades 2016.

Liksom Kelly genomgick Vande Hei medicinska tester under sin långa vistelse för att främja Nasas strävan att få astronauter tillbaka till månen och vidare till Mars. Han sa att daglig meditation hjälpte honom att klara sig under uppdraget, dubbelt så länge som hans första stationsuppdrag fyra år tidigare.

“Jag har haft ett inomhusjobb 24/7 i nästan ett år så jag ser fram emot att vara ute oavsett väder”, sa Vande Hei i en ny serie Nasa-videor. När det gäller mat ser han fram emot att göra en kopp kaffe till sig själv och fru Julie, och gräva i guacamole och chips.

Tre ryssar – som kom för två veckor sedan – och tre amerikaner och en tysk, som anlände i november, finns kvar ombord. Deras ersättare kommer om tre veckor via SpaceX.

Nästa vecka kommer SpaceX att flyga tre rika affärsmän och deras ex-astronauteskort till stationen för ett veckolångt besök arrangerat av det privata Axiom Space.

Elon Musks SpaceX började transportera Nasa-astronauter till stationen 2020, nio år efter att skyttelprogrammet avslutades. Under större delen av det decenniet erbjöd Ryssland den ensamma taxitjänsten, där Nasa skjutit ut tiotals miljoner dollar per Sojuz-säte. Vande Heis åktur var en del av ett bytesbyte med Houston-baserade Axiom.

De amerikanska och ryska rymdorganisationerna arbetar fortfarande med ett system där en ryss skulle skjuta upp en SpaceX-kapsel med början i höst och en amerikan skulle flyga på Sojuz, vilket hjälper till att säkerställa en amerikansk och rysk stationsnärvaro hela tiden.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Back to top button
%d bloggers like this: